Fedora

English at the bottom

Nosotros iniciamos el día extrañando a José López, quien no logró viajar desde San Salvador para el evento en Ciudad de Guatemala. Yo espero que el sepa que si no asiste al evento en Managua, él va a estar en graves problemas. Como invitado extranjero me dan extra atención, así que me toco presentarme ante la multitud en mismo inicio del evento.

La fiesta de lanzamiento se realizó en un salón de un restaurante. El lugar estaba abarrotado, principalmente con gente nueva ante el software libre. Habí un gran grupo de estudiantes de diseño. La primera charla fue acerca de que es una comunidad de software libre y el contexto en Guatemala.

Esta vez mi charla fue sobre las características nuevas de Goddard, pero antes de eso inicé por hablar acerca de la más maravillosa de las comunidades de software libre: El Proyecto Fedora. Yo hice enfasis en la gran mejora que va a ocurrir en el mundo Linux gracias a Color Management. Claro esto es desde el punto de vista de los diseñadores gráficos.

Las charlas continuaron, pero yo me ubique en una mesa junto a la entrada contestando preguntas y repartiendo calcomanias, cubos truqueros y discos. Yo hice una lista de personas que obtuvieron discos, asi el grupo local  podra dar algun seguimiento a esas personas nuevas probando Fedora. Fui entrevistado por un blogero serio en el tema de software y tecnología y además estuve bajo fuego pesado de preguntas de usuarios expertos en Linux. Yo creo que pase sus pruebas.

Tuve suficiente tiempo para hablar con Edna, quien ha sido recientemente aceptada como Embajadora. Yo le di mi reconocimento porque ella ha hecho un magnifico trabajo con esta linux Party que fue creada principalmente por la fiesta de Lanzamiento de Fedora.  Nosotros también compartimos muchas ideas de como podemos mejorar nuestra comunidades locales de Fedora, y más importante aun como nosotros seguir adelante con esta integración regional.

La última parte del evento era extender una invitación a participar y mantenerse en contacto. Yo hable por parte de Fedora haciendo refrencia  a los recursos disponibles que ofrecemos para conectar esta participación.  El coneto de almuerzos fue de 68, pero yo estoy convencido que el coneto de cabezas debió estar cerca de 80. Nosotros terminamos el evento, pero el día estaba lejos de acabar.  Existe una reunión de software libre todos los sábados y no pensaba perdermela. Tampoco el grupo local de Fedora iba a dejar pasar una oportunidad de mostrar como nos apoyamos entre nosotros. Pero eso probablemente ya sea tema para otro post.

English

We started the day missing José López, who wasn’t able to travel from San Salvador for the event in Guatemala City.  I hope he knows that if he missed upcoming event in Managua, he will be in real trouble. As a foreign guest I got plenty of attention, so I have to introduce myself to the crowd at the very beginning.

The launch party was held at one saloon in a restaurant. The place was pack, mostly with people fresh to FOSS. There was a big group of design student. The fist talk was about what is a FOSS community and the Guatemalan context.

My talk this time was about new features in Goddard, but I started first talking about the most wonderful FOSS community: Fedora Project. I stressed out the great improvement that will occur because of Color management on the Linux world.

Talks continued but I settle on a table next to the door answering questions, giving away some stickers, cheat cubes and media. I kept a log of people getting media so the local group can give some follow up to those people trying out Fedora. I was interview by a serious blogger on software and technology, and also went under heavy questions fire from some deep knowledgeable Linux users. I think that I pass their tests.

I got plenty of time to talk with Edna who has been recently accepted as Ambassador. I gave encouragement as she has done a superb job with this Linux Party that was setup mainly because of Fedora Launch Party. We also shared a lot of ideas on how we can improve our local Fedora Community and more important how we can keep up with this regional integration.

Last part of the event was to extend a invitation to participate, to keep in touch. I talked on Fedora’s behalf referring to the resources that we offer to bridge this participation. The lunch count was of 68 but I am pretty sure that head count should be around 80. We ended the event, but the day was far from finishing, there is a FOSS Social meeting every Saturday and I can not missed. Neither local Fedora team will pass on an opportunity to show off how we support each other. But that probably goes for another post.

Quienes vieron El Nuevo Diario el domingo 30 de mayo ya saben que ya esta disponible Fedora 13 y que vamos a hacer un evento para celebrarlo.

Lugar: Auditorio Ponsol – Astorqui S.J. – UCA
Fecha: 11 de Junio de 2010
Horario: 1:30pm – 4:30pm

Atracciones del Evento:

• Fedora 13: El Tour! – El Embajador de Fedora El Salvador, Jose Lopez nos comentara sobre las novedades de Fedora 13
• Instalación para maquinas de pocos recursos – Joel Davila hara un taller de instalacion personalizada en modo texto y luego seleccionara los paquetes del entorno grafico
• Creacion de tu repo en USB – Neville Cross llevara a cabo un taller de como crear repositorios portables para hacer en instalaciones en maquinas sin internet
• Area de demostraciones – Para ver Fedora en accion
• Estacion de creacion de memorias LiveUSB – trae tu memoria y llevate Fedora listo para despegar desde tu USB
• Discos e Imagenes – habra una cantidad de discos limitada, pero tendremos una gran cantidad de isos disponibles. Trae tu USB o tus discos en blanco
• Calcomanias y Camisetas – Para que puedas lucir Fedora

Como siempre todos los detalles de los eventos pueden ser consultados en LinuxTour

Les esperamos!

Abajo en español

I am annoyed, and this post will be like a rant. I will try to channelize that into something useful and also something that I can refer later.
It is a fact that mail clients record email address to help you when you are trying to write an email. So you sing up for a mailing list, write one message to the list, and next thing when you start typing that address is suggested to you. Really convenient.
When things got wrong is when you get started with social networks. You sign up, you give some details, and then it is offered to look for your friends that are already using the social network. What the ask for?? They ask for your email address and your password. What they do with that? They open your account and copy all your address book.
Have you ever got any email regarding phishing? Somebody ask for your account and password to do funny things. That may be something innocent (and annoying) like spam, or can go to bad things like identity theft.
So if you go to a social network, let’s say facebook, they ask for your email and password, and you do it… You are giving away the control of your account to strangers?  Do you trust that they will erase that right away? Do you trust that they will never share that information? Do you trust that there is no hacker after that? Do you trust that they will no have an upset employee that may sell the information? I am paranoiac?
Well is your email, not mine. You can do it if you please… Because is your email account after all. I have no business with your email and your social networks. The problem is that, as I said before, mailing list address are stored on your address book. Next thing you are allowing one stranger sending an email to the mailing list inviting to join your social network.
All of this  is old news to most people in mailing lists. So everybody in the mailing list will know that you are naive to trust strangers, and most important that you don’t care to learn about list etiquette. Did you know that mailing list have archives? That will be stored there for  long time.  Hope this gives things to think and saves from embarrassing yourself. I also hope that this reduces my frustration.

Yo estoy molesto, y este post va a puras quejas. Voy a tratar de canalizar esto en algo útil y también en algo a lo que hacer referencia en el futuro.
Es un hecho que los clientes de correo almacenan las direcciones de correo para ayudarte cuando estas tratando de escribir un correo. Asi que se te suscribís en una lista de correo, escribes un mensaje a la  lista y en seguida cuando inicias a escribir el siguiente correo, la dirección te aparece como sugerencia. Es realmente conveniente.
Cuando las cosas comienzan a salir mal es cuando alguien se inicia en las redes sociales. Cuando te registras, les das algunos detalles y luego te ofrecen buscar por tus amigos que ya están usando esa red social. Que es lo que te piden? Ellos te piden tu correo electrónico y tu contraseña. Que hacen con eso? Ellos abren tu cuenta y copian tu toda libreta de contactos.
Alguna vez has recibido un correo explicando phishing? Alguien te pide tu cuenta y contraseña para hacer cosas raras. Ellos pueden hacer algo inocente (y molesto) como spam, pero pueden hacer cosas malas como robo de identidad.
Así que si vas a una red social, por ejemplo digamos facebook, ellos te piden tu correo y contraseña y se los das… Les estas dando control de tu cuenta a extraños? Confías que van a borrar esta información inmediatamente? Confías en que nunca van a compartir esa información? Confías que no hay hackers detrás de obtener esa información? Confías en que ellos no tienen un empleado descontento que pueda vender esa información? Soy paranoico?
Bien, es tu correo, no el mio. Podes hacer lo que te plazca… porque después de todo es tu correo. Yo no tengo incumbencia con tu correo y con las redes sociales que te suscribes. El problema es que, a como mencione antes, las direcciones de las listas de correo están en tu libreta de direcciones. Lo siguiente es que estas permitiendo que un extraño envíe un correo a la lista invitando a que se unan a tu red social.
Todo esto es bien sabido para la mayoría de la gente que esta suscrita en las listas. Así que todo mundo en la lista sabrá que eres crédulo como para confiar en extraños, y aun más importante que no te importó aprender un poco de código de conducta de las  listas. Sabías que las listas de correo tiene archivos? Eso va a estar almacenado ahí por largo tiempo. Espero que este te de algo en que pensar y te ahorre pasar vergüenza. También espero que todo esto reduzca mi frustración.

Esteli is about 145Km North of Managua, capital city of Nicaragua. Esteli was one of the places were we were supposed to celebrate FLISOL. I drove the day before the event to be early on the big day. Those that traveled gathered in Hotel La Riviera to talk about the next day. We were brothers on FOSS: Debian and Fedora users. There were concern as people commented about a strike, but we have been told 72 hours earlier that the university will honor the agreement we had.

Early start didn’t help much, as we head for a famous place for breakfast, but it was close. After several tries we end up in “El Recanto”, a small eating place. Amazing rice and beans. Suddenly we were many. Now we had company from those that took the drive early morning. People from openSUSE and friend from Ubuntu joined us forming a noisy party.

We headed to the UNI-Norte, the North extension of the National Engineering University. They are struggling with some issues that I will engage, but the fact is that there were in a strike. Administrative personal and teachers suspended labors. We were invited to a meeting room to heard the history, but nothing changed the fact that we were far from home and there was no event. Sponsorship and personal preparations wasted. How we are going to reschedule a event involving 17 countries and about 200 cities? We had to explain that we may help with an event, but FLISOL was gone.

We were a bit discouraged, but we took over the parking log just in front of the entrance. There we set up a banner, we distributed flyers and media. It was not the same of course, but we did as could. There were students looking if there were classes or not. There were people that show up for the event despite the news about the strike.

We tried again for the place that was closed at morning. “La Casita” is a place for whole bread and gourmet cheese. We exchanged timeless histories about past events and old jokes. Then we started calling other people working at other locations to encourage them and of course to make fun.

We departed, some of them by car, others took the bus, but I decided to stay a bit longer in Esteli, a spend the day at the city. I took a panoramic trip by the surroundings next day before heading back home. Comradely was at peak this weekend, no matter the obstacles we found.



Algunas personas han criticado los festivales de instalación de Software Libre como una trampa, puesto que alguien recibe una gran cantidad de software que no sabe como utilizar. Esto trae como resultado que esta persona necesita conseguir a algun informatico que desinstale el software recien obtenido y lo vuelva a la posición anterior. En realidad no hay estadisticas que indiquen cual es la proporción de gente que persistia con el Software Libre y cuantos volvian atras. En realidad esta crítica apunta a una preocupación real, que tan efectivos son estos festivales?

Que vamos a hacer esta vez para apuntar a esta preocupación real? Vamos a crear demostraciones de uso cotidiano de las aplicaciones que requieren los usuarios de escritorio: procesador de texto, hoja de cálculo, presentaciones, chat, navegador de web, correo electronico, y por supuesto manejo del entorno de escritorio. Un borrador de estas ideas ya esta propuesto para tener una guia general en esta dirección.

De forma que si alguien lleva su computadora para que le instalen Software Libre tendra una oportunidad de ver en acción estas aplicaciones. Un procesador de texto es siempre un procesador de texto. La meta es repetir estas charlas para que la gente tenga oportunidad de instala y atender a las charlas básicas.

Igual hay gente que busca charlas de mayor complejidad, esta gente normalmente tiene la autonomia de realizar sus propias instalaciones. Asi que sus expectativas no tienen nada que ver con el grupo anterior. Donde el local lo permite, se haran charlas avanzadas. Es increíble que siempre hay voluntarios dispuestos a compartir sus conoimientos. Por eso tratamos de abrir el espacio para ellos.

El horario aun esta en proceso de conformación, asi que habrá que chequearlo a medida que se vaya acercando la fecha del evento.

Los esperamos en Estelí, Granada y Managua.

Este modem3G trae software incluido por el proveedor, cuando se conecta se reconoce como una unidad de disco compacto scsi. Tipicamente nos apareerá como sr1 y podremos darle la orden “eject” y de ahi poder usar el modem3g y el lector de memorias microSD.

Pero que pasa sino vemos el icono del proveedor en nuestro escritorio?

Me ha pasado entres maquinas distintas. En la primera tiene una unidad DVD RW sata, asi que podía pensar que estaba en conflicto. Investigando el problema me encontre que al usar el comando “dmesg” se quedaba en espera de terminar el proceso:

usb 1-3: new high speed USB device using ehci_hcd and address 2
usb 1-3: New USB device found, idVendor=19d2, idProduct=2000
usb 1-3: New USB device strings: Mfr=3, Product=2, SerialNumber=4
usb 1-3: Product: ZTE CDMA Technologies MSM
usb 1-3: Manufacturer: ZTE,Incorporated
usb 1-3: SerialNumber: 1234567890ABCDEF
usb 1-3: configuration #1 chosen from 1 choice
Initializing USB Mass Storage driver…
scsi2 : SCSI emulation for USB Mass Storage devices
usbcore: registered new interface driver usb-storage
usb-storage: device found at 2
usb-storage: waiting for device to settle before scanning

Y hasta ahí se quedaba y no reportaba nada más. En otra maquina no habia unidad SATA, pero fedora 12 nombra mi unidad IDE como sr0. El reporte de “dmesg” pasaba de ese punto y tenia otras lineas adicionales a como sigue:

scsi2 : SCSI emulation for USB Mass Storage devices
usbcore: registered new interface driver usb-storage
usb-storage: device found at 2
usb-storage: waiting for device to settle before scanning
USB Mass Storage support registered.
usb-storage: device scan complete
usb 1-3: reset high speed USB device using ehci_hcd and address 2
scsi 2:0:0:0: CD-ROM            ZTE      USB SCSI CD-ROM  2.31 PQ: 0 ANSI: 2
sr1: scsi-1 drive
sr 2:0:0:0: Attached scsi CD-ROM sr1
sr 2:0:0:0: Attached scsi generic sg2 type 5

Pero nada del icono en la pantalla y revisando el directorio de dispositivos, no aparecia por ningun lugar  /dev/sr1

Asi que decidí reportar el bug. Resulta que NetworkManager es parte del proyecto Gnome y ellos usan bugzilla, pueden ver el ticket #603433

A final la culpa no es de NetworkManager, si no de udev, que controla la asignacion de los dispositivos de hardware. Lo bueno es que hay una forma de resolver esta situación.

Sin haber conectado el modem3G, hay que buscar el archivo /lib/udev/rules.d/61-option-modem-modeswitch.rules y editarlo. Al final del archivo hay dos lineas que no dicen ==”0af0″” las que muestro a continuación:

ATTRS{idVendor}==”12d1″, ATTRS{idProduct}==”1446″, RUN+=”modem-modeswitch -v 0x%s{idVendor} -p 0x%s{idProduct} -t option-zerocd”
ATTRS{idVendor}==”19d2″, ATTRS{idProduct}==”2000″, RUN+=”modem-modeswitch -v 0x%s{idVendor} -p 0x%s{idProduct} -t option-zerocd”

Hay que borrarlas esas dos lineas. Yo lo que hice fue hacer un respaldo del archivo en un directorio personal antes de editar ese archivo. Luego de eso se puede conectar el modem3G y seguir las instrucciones que presenté en mi post anterior.

Esta recomendación me funcionó en ambos escenarios y por ello la estoy compartiendo.

En Fedora 10 use wvdial, en Fedora 11 usb_modeswitch y con Fedora 12 directo al NetworkManager. Todo inicia porque el modem3G se reconoce como un disco compacto sata, tipicamente sr1. Como una imagen vale más que mil palabras, vamos con las imagenes. Aqui vemos el dispositivo reconocido en el escritorio de trabajo:

Paso 1: Expulsar

Paso 2: Iniciar una nueva conexión
Para esto debemos esperar un poco más de un minuto (si es un poco más de 60 segundos y parece una eternidad!)

Paso 3: Iniciar el asistente de configuracion Una vez hecha la configuracion la siguiente vez pasaremos al paso 10

Paso 4: Seleccionamos país

Paso 5: Seleccionar proveedor Yo no tengo un modem Claro, pero supongo que funciona igual

Paso 6: Seleccionar Plan Bueno, para movistar no hay diferencia si tienen prepago o postpago. Solo hay un plan. Solo darle Forward.

Paso 7: Confirmar Esto me suena innecesario

Paso 8: Introducir PIN No se si otros chips lo van a requerir. Lo bueno es que solo hay que ingresarlo una vez y ya queda almacenado.

Paso 9: Ingresar contraseña Esta es la contraseña para Movistar en Nicaragua, los usuarios se distinguen por el chip

Listo! La conexión se establece automaticamente

Paso 10: Reconectar La siguiente vez que se conecte el modem, se podra reconectar asi… no es necesario volver a hacer toda la configuracion

NetworkManager es la aplicación que hace todo esto posible. Es uno de los paquetes desarrollados por Fedora, pero que podran encontrar disponible en otras distros. Por ejemplo Ubuntu 9.10 usa este mismo paquete.

Bien, si no tienen Gnome, y estan usando KDE entonces deben instalar el paquete knetworkmanager y todo supone debe ser igual, al menos eso me ha dicho un feliz usuario luego de hacer la prueba.